DATENSCHUTZ
„APARTAMENTOS EL TIEMPO“ verpflichtet sich, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen, die auf diese Webseite und/oder einen ihrer Dienste zugreifen. Die Nutzung der Webseite und/oder der von „APARTAMENTOS EL TIEMPO“ angebotenen Dienste impliziert die Annahme der in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Bestimmungen durch den Nutzer und die Vereinbarung, dass seine personenbezogenen Daten wie festgelegt verarbeitet werden.
Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinie nicht für andere Unternehmen oder Organisationen gilt, zu denen der Nutzer weitergeleitet wird, auch wenn auf unserer Webseite Links zu anderen Webseiten vorhanden sein können. „APARTAMENTOS EL TIEMPO“ kontrolliert den Inhalt von Webseiten Dritter nicht und übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder die Datenschutzrichtlinien dieser Webseiten.
FRAGEN ZUM DATENSCHUTZ
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem Organischen Gesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte bieten wir Ihnen die folgenden Informationen über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitstellen können.
Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?
ALHAMBRA CEREZAL SL („APARTAMENTOS EL TIEMPO“)
Unsere Identifikationsdaten finden Sie im oberen Teil dieses rechtlichen Hinweises.
Wir verarbeiten die uns zur Verfügung gestellten Informationen, um unsere Dienstleistungen und Produkte bereitzustellen und in Rechnung zu stellen.
Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen, können wir Ihre Daten auch verarbeiten, um Ihnen Informationen über Produkte, Dienstleistungen oder Aktivitäten zuzusenden.
Wie lange werden wir Ihre Daten aufbewahren?
Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es unbedingt erforderlich ist, d. h. solange Sie Nutzer unserer Dienste sind oder weiterhin Informationen erhalten möchten.
Welche Legitimation haben wir, um Ihre Daten verarbeiten zu können?
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Einwilligung, die Sie uns erteilen.
Minderjährige unter 14 Jahren: Es wird davon ausgegangen, dass die von Minderjährigen unter 14 Jahren übermittelten Informationen mit der Einwilligung ihrer gesetzlichen Vertreter bereitgestellt wurden. Andernfalls muss der gesetzliche Vertreter dies so schnell wie möglich mitteilen.
Ebenso können wir Ihre Daten zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Durchführung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, verarbeiten.
An wen werden wir Ihre Daten weitergeben?
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung oder dies ist zur Erfüllung des Zwecks der Verarbeitung erforderlich.
Welche Rechte hat der Nutzer und wie kann er diese ausüben?
Jede Person hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob wir ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder nicht.
Ebenso können Sie die zuvor erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
Die betroffenen Personen haben das Recht auf:
- Zugriff auf ihre personenbezogenen Daten.
- Beantragung der Berichtigung unrichtiger Daten.
- Beantragung der Löschung ihrer Daten, wenn diese nicht mehr erforderlich sind.
- Beantragung der Einschränkung der Verarbeitung.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten.
- Beantragung der Übertragbarkeit ihrer Daten.
- Ausschluss von automatisierten Entscheidungen.
- Einreichung einer Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?
Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Information, Löschung, Widerruf und Widerspruch sowie das Recht, nicht Gegenstand automatisierter Einzelentscheidungen zu sein, durch ein schriftliches Dokument ausüben, dem eine Kopie eines Identitätsnachweises beigefügt ist, gerichtet an:
ALHAMBRA CEREZAL SL („APARTAMENTOS EL TIEMPO“)
C/ Barcelona nº 4-6, 28012 Madrid (Spanien)
Oder per E-Mail an: info@apartamentosdeltiempo.com
Wie haben wir Ihre Daten erhalten?
Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten stammen von der betroffenen Person selbst, die garantiert, dass die bereitgestellten Daten wahrheitsgemäß sind, und sich verpflichtet, jede Änderung derselben mitzuteilen.
Die in unseren Formularen mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten sind obligatorisch, um die angeforderte Dienstleistung erbringen zu können.
Welche Daten verarbeiten wir?
Die Kategorien der verarbeiteten Daten können umfassen:
- Identifikationsdaten.
- Postanschriften.
- E-Mail-Adressen.
- Andere über unsere Formulare angeforderte Daten.
Wir verarbeiten nur die Daten, die für die ordnungsgemäße Erbringung unserer Dienstleistungen und die Verwaltung unserer Aktivitäten erforderlich sind.
Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre Daten?
Wir können Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:
- Erbringung der vertraglich vereinbarten Unterkunftsleistungen.
- Beantwortung von Informationsanfragen.
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
- Planung und Entwicklung interner organisatorischer Aspekte.
- Verwaltung von Budgets und Projekten.
- Verarbeitung von Zahlungen im Zusammenhang mit den vertraglich vereinbarten Leistungen.
- Verwaltung der Webseite.
- Verwaltung jedes zusätzlichen Zwecks, für den zuvor Ihre Einwilligung eingeholt wurde.
WELCHE SICHERHEITSMASSNAHMEN WENDEN WIR AN?
Wir wenden die in Artikel 32 der DSGVO vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen an und ergreifen die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.
Diese Maßnahmen gewährleisten die:
- Vertraulichkeit.
- Integrität.
- Verfügbarkeit.
- Dauerhafte Belastbarkeit der Verarbeitungssysteme und -dienste.
Unter anderem wenden wir folgende Maßnahmen an:
- Information des Personals über die Datenverarbeitungsrichtlinien.
- Regelmäßige Erstellung von Sicherheitskopien.
- Zugangskontrolle zu den Daten.
- Regelmäßige Überprüfungs-, Bewertungs- und Evaluationsprozesse.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
„APARTAMENTOS EL TIEMPO“ handelt mit der größtmöglichen Sorgfalt, um die auf ihrer Webseite veröffentlichten Informationen auf dem neuesten Stand zu halten.
Sie übernimmt jedoch keine Garantie oder Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Inhalte und behält sich das Recht vor, diese jederzeit zu ändern.
Ebenso ist sie nicht verantwortlich für Informationen, die über auf der Webseite enthaltene externe Links eingeholt werden können.
Die Geschäftsbeziehungen mit den Kunden richten sich nach den allgemeinen Bedingungen, die gegebenenfalls spezifisch für jede Dienstleistung festgelegt werden, oder nach den zwischen den Parteien geschlossenen Individualvereinbarungen.
INFORMATIONS- UND WERBEPOLITIK
„APARTAMENTOS EL TIEMPO“ verpflichtet sich, keine irreführende Werbung zu betreiben.
Formale oder numerische Fehler, die als Folge von Wartungsprozessen oder unvollständigen Aktualisierungen der auf der Webseite enthaltenen Informationen auftreten können, gelten nicht als irreführende Werbung.
Im Falle des Entdeckens solcher Fehler verpflichtet sich das Unternehmen, diese so schnell wie möglich zu korrigieren.
Ebenso verpflichtet es sich, keine kommerziellen Mitteilungen zu versenden, ohne diese als solche zu kennzeichnen und ohne die vorherige Einwilligung des Empfängers einzuholen, in Übereinstimmung mit dem Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr.
Mitteilungen, die für die Aufrechterhaltung des bestehenden Vertragsverhältnisses mit Kunden erforderlich sind, sowie Mitteilungen im Zusammenhang mit der Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen, gelten nicht als kommerzielle Mitteilungen.
NUTZUNGSBEDINGUNGEN. GERICHTSSTAND UND ANWENDBARES RECHT
Die Nutzung dieser Webseite impliziert die vollständige Annahme der in diesem rechtlichen Hinweis enthaltenen Bedingungen.
Dieser rechtliche Hinweis und alle Beziehungen, die zwischen „APARTAMENTOS EL TIEMPO“, den Nutzern und den über die Webseite angebotenen Diensten entstehen, unterliegen dem geltenden spanischen Recht.
Letzte Überprüfung: September 2025.
